柳色披衫金缕凤，纤手轻拈红豆弄，翠蛾双敛正含情。桃花洞，瑶台梦，一片春愁谁与共？

天仙子(其一)翻译

柳色：深绿色。
金缕风：用金丝绣成的凤凰图形。
拈：用姆指、食指和中指夹。
红豆弄：弄红豆。
弄：玩。
翠蛾双敛：双眉微皱。
翠蛾：代指眼眉。
桃花洞：指仙女所居处。
瑶台梦：指仙女思凡之梦。
瑶台：泛指仙人所居之处。

天仙子(其一)注释

柳色：深绿色。
金缕风：用金丝绣成的凤凰图形。
拈：用姆指、食指和中指夹。
红豆弄：弄红豆。
弄：玩。
翠蛾双敛：双眉微皱。
翠蛾：代指眼眉。
桃花洞：指仙女所居处。
瑶台梦：指仙女思凡之梦。
瑶台：泛指仙人所居之处。