【出典】 《世说新语·文学》:“袁虎少贫,尝为人佣载运租。……”南朝梁·刘孝标注引《续晋阳秋》:“镇西谢尚,时镇牛渚,乘秋佳风月,率尔与左右微服泛江。会虎在运租船中讽咏,声既清会,辞文藻拔。非尚所曾闻,遂住听之,乃遣问讯。答曰:‘是袁临汝郎诵诗,即其《咏史》之作也。’尚佳其率有胜致,即遣要迎,谈话申旦。自此名誉日茂。”
【释义】 晋贫士袁宏(小字虎)在牛渚吟咏自己的《咏史》诗,受到谢尚的赞赏,由此扬名。后世用作称美诗才的典故。
【例句】 ①早闻牛渚咏,今见鹡鸰心。(孟浩然《送袁十岭南寻弟》1640)这里以袁虎比袁十,赞他能诗。②昔闻牛渚吟五章,今来何谢袁家郎。(李白《劳劳亭歌》1719)江宁之劳劳亭地近当涂之牛渚山(采石矶),作者触景生情,自谓吟咏之妙不减袁郎,可惜相赏无人。③牛渚何时到,渔船几处停。遥知咏史夜,谢守月中听。(皎然《送薛逢之宣州谒废使》9231 )作者因薛氏赴宣州,途经牛渚。这里用谢尚于牛渚听到袁虎诵《咏史诗》事,暗将薛氏比作袁虎。意在表明薛氏将受到对方的器重。