【出典】 汉·刘向《新序》卷二《杂事之二》:“齐有妇人极丑无双,号曰‘无盐女’。其为人也,臼头深目,长壮大节,昂鼻结喉,肥项少发,折腰出胸,皮肤若漆。”汉·刘向《列女传》卷六《辩通传·齐钟离春》:“钟离春者齐无盐邑之女,宣王之正后也。其为人极丑无双。”
【释义】 “无盐”即战国时齐无盐邑著名丑女钟离春,后用作丑女的通称。
【例句】 ①丹青能令丑者妍,无盐翻在深宫里。(李白《于阗采花》1691)这里说丑女反被选入后宫。②清镜烛无盐,顾惭西子妍。(李白《答族侄僧中孚赠玉泉仙人掌茶》1818)这里以丑女自比,用来自谦不如对方。③寄语无盐子,如君何足珍。(李白《效古二首》其二1861)这里借嘲讽丑女无盐寄托对忌贤小人的抨击。④人生照镜须自知,无盐何用妒西施。(李端《杂歌》3239)这里用无盐与西施为喻,谓美丑应该分清。