【出典】 《楚辞·九歌·山鬼》:“若有人兮山之阿,被薜荔兮带女罗。”东汉王逸注:“被薜荔之衣以兔丝为带也。”
【释义】 《九歌》咏山鬼有“被薜荔兮带女罗”之句,后因用薜罗(一作“萝”)衣或薜荔衣比喻隐士的衣服。
【例句】 ①马留苔藓迹,人脱薜萝衣。(陈润《送骆征君》3062)这里用“脱薜萝衣”喻指骆某被征。②手开清浅溪,身披薜荔衣。(孟郊《送豆卢策归别墅》4245)诗咏隐者,故以薜荔衣为喻。
③漫献长杨赋,虚抛薜荔衣。(白居易《重题》4952)这里以抛薜荔衣喻指弃隐入仕。④道方时险拟如何,谪去甘心隐薜萝。(韩偓《雪中过重湖信笔偶题》7791)这里用“隐薜萝”表示隐居。⑤祥麟避网虽山野,丹凤衔书即薜萝。(李昭象《寄献山中顾公员外》7961)这里用“薜萝”代指顾员外隐居之地。⑥欲结岩栖伴,何山好薜萝。(韦庄《赠薛秀才》8013)这里用“薜萝”比喻适于隐居的环境。⑦青云自有鹓鸿待,莫道他山好薜萝。(韦庄《云散》8032)这里用“好薜萝”喻指适于隐居。借以表示不要考虑择地隐居。⑧旅食甘藜藿,归心忆薜萝。(翁承赞《晨兴》8087)这里用“薜萝”比喻隐居之地。⑨十载衣裘尽,临寒隐薜萝。(徐夤《北山秋晚》8141)这里用“薜萝”代指隐士所穿的村野之衣。⑩禅客无心忆薜萝,自然行径向山多。(灵一《归岑山过惟审上人别业》9128)这里以“薜萝”喻指自己的山居。(11)寄语婵娟客,将心向薜萝。(法照《寄钱郎中》9135)作者隐居山林,这里以“薜萝”代指自己的居处,表示希望友人不要忘记自己。