【出典】 《隋书》卷十一《礼仪志六》:“皇后衣十二等。其翟衣六……诸公夫人九服,其翟衣雉皆九等,俱以雉为领褾,各九。……诸男夫人,自��而下五。其翟衣雉皆五等,俱以��雉为领褾。”
【释义】 隋朝服制,皇后及公侯伯子男夫人皆有翟衣,各用不同数目雉羽为领褾。后世以“翟衣”作为咏皇后或有封号的贵夫人的典故。
【例句】 ①薤挽疑笳曲,松风思翟衣。(蒋涣《故太常卿赠礼部尚书李公及夫人挽歌二首》其二2884)这里以“翟衣”代指李公夫人,对她表示哀挽。②尊崇善祝今如此,共待曾玄捧翟衣。
(权德舆《河南崔尹即安喜从兄宜于室家四十余岁一昨寓书病传永写告身既枉善祝因成绝句》3680)这里以“翟衣”喻指妻子受封。