【出典】 吴公子札,聘问到晋国,将宿于戚,听到钟声,对据戚而变乱的孙文子有心作乐感到奇怪,说:“夫子之在此也,犹燕之巢于幕上。”于是离去。
事见《左传·襄公二十九年》。
【释义】 春秋时吴公子札以“燕之巢于幕上”比喻孙文子的危险处境;后因用“幕燕”比喻处境危险。
【例句】 ①震雷翻幕燕,骤雨落河鱼。(杜甫《对雨书怀走邀许十一簿公》2393)这里用“幕燕”写雨中实景。②倾危嗟幕燕,隐晦诮泥龟。(钱起《巨鱼纵大壑》2658)这里从巨鱼的眼光嗟叹幕燕的危险。③尊前诱得猩猩血,幕上偷安燕燕窠。(白居易《感兴二首》其二5150)这里以用“幕燕”为喻,言官场险恶,为官者岌岌可危。④安羡仓中鼠,危同幕上禽。(韦庄《同旧韵》8003)这里化用“燕巢危幕”典,接上句,谓富贵之途充满危机。