【出典】 《神异经》:“昔有夫妇将别,破镜人执半以为信。其妻与人通,其镜化鹊,飞至夫前,其夫乃知之。后人因铸镜为鹊安背上,自此始也。”(据《太平御览》卷七一七引)
【释义】 古代传说某人,曾有镜化鹊遥报妻子不贞。自此人们便于镜背铸鹊。后世用作咏镜的典故,并借以咏夫妻之情。
【例句】 ①晓凌飞鹊镜,宵映聚萤书。(王维《清如玉壶冰》1292)这里借“飞鹊镜”衬托玉壶冰之晶莹。②明明金鹊镜,了了玉台前。(李白《代美人愁镜二首》其一1883)这里借以表现女主人公照镜自怜。③影中金鹊飞不灭,台下青鸾思独绝。(李白《代美人愁镜二首》其二1883)诗咏闺思,这里借以表现闺中人对外出的丈夫保持忠贞的爱情。
④孤光常见鸾踪在,分处还因鹊影回。
(姚合《咏镜》5708)这里说分开还可借鹊而合。暗指鹊镜。