【出典】 见“白衣送酒”条。
【释义】 晋隐士陶潜曾任县令,有赏菊的爱好。后因以“陶潜菊”作为咏隐士家园或咏县令的典故。
【例句】 ①董奉杏成林,陶潜菊盈把。(王维《送张舍人佐江州同薛琚十韵》1244)陶潜为江州浔阳人。这里用陶潜事以切合张舍人的去向。②欲送近臣朝魏阙,犹怜残菊在陶家。(皇甫曾《酬窦拾遗秋日见呈》2180)窦拾遗自江阴令除谏官。这里用陶渊明曾任彭泽令而又爱菊事,点明窦氏自县令迁官。
③篱边老却陶潜菊,江上徒逢袁绍杯。
(杜甫《秋尽》2459)这里以“陶潜菊”喻指草堂之菊。④陶令门前菊,余花可赠君。(郎士元《盩厔县郑礒宅送钱大》2783)这里借“陶令门前菊”,点明送别于郑礒宅。⑤清诗既名朓,金菊亦姓陶。
(孟郊《秋怀》其十二4208)这里以陶潜赏菊自比。⑥陶菊手自种,楚兰心有期 (杜牧《将赴湖州留题亭菊》5974)这里以陶菊喻指家园之菊。⑦朝走安公枥上驹,暮伦陶令篱边菊。(李渤《喜淑弟再至为长歌》5368)这里用“陶令菊”,意在表现闲逸情怀。自谓晚上以菊花为伴。⑧渊明菊犹在,仲蔚蒿莫剪。
(李德裕《早秋龙兴寺江亭间眺忆龙门山居寄崔张旧从事》5400)这里“渊明菊”指自己龙门山居的菊花。作者用此典以表明自己家园中“松菊犹存”,等待自己归去。⑨陶诗只采黄金实,郢曲新传白雪英。(李商隐《和马郎中移白菊见示》6231)这里以陶诗比喻马郎中咏菊的诗作。(10)醉收陶令菊,贫卖邵平瓜。
(温庭筠《赠郑处士》6739)这里借醉收陶令菊表现郑处士的隐居生活。(11)夕阳似照陶家菊,黄蝶无穷压故枝。(司空图《歌者十二首》其十二7279)这里仅是借“陶家菊”字面,作为菊的代称。(12)羽毛新刷陶潜菊,喉舌初调叔夜琴。(齐己《早莺》9550)这里用“陶潜菊”形容早莺毛羽有一尘不染之美。