【出典】 《史记》卷二十八《封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”
【释义】 “素女”是传说中的女神,与黄帝同时,善鼓瑟。后世用作演奏乐器的典故。
【例句】 ①伏羲初制法,素女昔传名。(李峤《瑟》709)这里借以咏瑟。②凤蕴仙人箓,鸾歌素女琴。(陈子昂《南山家园林木交映盛夏五月幽然清凉独坐思远率成十韵》916)这里以“素女”喻指歌女。③江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌。(李贺《李凭箜篌引》4392)这里以素女听乐而愁渲染李凭弹箜篌动人。
④素女结念飞天行,白玉参差凤皇声。
(鲍溶《弄玉词》其一5516)这里以“素女”借指弄玉,因为她们皆是神话传说中的仙女,故而可以相互借喻。