【出典】 《左传·僖公二十三年》:“秦伯纳女五人,怀嬴与焉,奉匜沃盥,既而挥之。怒曰:‘秦、晋匹也,何以卑我!’公子惧,降服而囚。”《世说新语·言语》:“卫洗马初欲渡江”。南朝梁·刘孝标注引《卫玠别传》:“玠颖识通达……娶乐广女。裴叔道曰:‘妻父有冰清之姿,婿有璧润之望,所谓秦晋之匹也。’”
【释义】 春秋时,秦伯送五女予晋公子,其一怀嬴,曾有“秦晋匹也”之语,谓秦晋两国地位相当。后人因秦晋两国世为婚姻,转以“秦晋匹”喻指联姻班配。
【例句】 ①潘杨称代穆,秦晋忝姻连。(卢照邻《哭明堂裴主簿》530)作者与裴家有姻亲关系,这里以秦晋为喻。
②秦晋积旧匹,潘徐有世亲。(李百药《戏赠潘徐城门迎两新妇》537)这里的“秦晋”指儿女亲家。诗言潘徐二家本来已是姻亲,这次又结为亲家,所以称“积旧匹”“有世亲”。③颇谓秦晋匹,从来王谢郎。(杜甫《送大理封主簿五郎亲事不合……亲事遂停》2554)这里以“秦晋匹”喻指封、郑联姻,婚姻班配。
④今日幸为秦晋会,圣教鸾凤下妆楼。
(卢储《催妆》4152)这里以“秦晋会”喻指缔结婚姻。