【出典】 《三国志》卷十五《魏书·张既传》:“张既字德容,冯翊高陵人也。”“魏国既建,为尚书,出为雍州刺史。太祖谓既曰:‘还君本州,可谓衣绣昼行矣。’”按,这是化用项羽“富贵不归故乡,如衣锦夜行”语(《汉书》卷三十一《项籍传》)。
【释义】 三国魏张既返乡任雍州刺史,曹操说他如“衣绣昼行”。绣衣犹锦衣,贵者所服。后世用“昼锦还乡”作为富贵返里的典故。
【例句】 ①饮水朝受命,衣锦昼还乡。(宋之问《送姚侍御出使江东》638)这里指姚侍御荣耀出使。②昔为昼锦游,今成逝川路。(储光羲《陆著作挽歌》1381)这里说陆著作昔日曾以富贵荣光闻于乡里。③就养仍荣禄,还乡即昼游。(钱起《送外甥范勉赴任常州长史兼觐省》2635)这里以“还乡昼游”切范勉赴任兼觐省。④名与玄珠出,乡宜昼锦还。(钱起《送李栖桐道举擢第还乡省侍》2639)这里用“昼锦还乡”切李栖桐擢第还乡。⑤莱子昼归今始好,潘园景色夏偏浓。(钱起《送冷朝阳擢第后归金陵觐省》2670)这里以“昼归”切冷氏擢第而归。⑥夺得始知袍更贵,著归方觉昼偏荣。(郑谷《锦二首》其二7738)这里化用“昼锦还乡”典意,以切咏锦。