【出典】 《文选》卷四十南朝梁·任彦升(昉)《到大司马记室笺》:“唯此鱼目,唐突玙璠。”唐·李善注:“《雒书》曰:‘秦失金镜,鱼目入珠。’《韩诗外传》曰:‘白骨类象,鱼目似珠。’”
【释义】 鱼目似珠而非珠,诗文中常用作自谦非类之语,也用以咏珠。
【例句】 ①龙鳞今不逆,鱼目也应殊。(耿湋《省试骊珠诗》2997)这里以鱼目衬托咏珠。②谬将蹇步寻高躅,鱼目骊珠岂继明。(王铤《登越王楼见乔公诗偶题》3056)这里以鱼目喻指自己的继咏之作,自谦不能与乔公诗相比。③烦居赞咏心知愧,鱼目骊珠同一封。(白居易《为微之唱和来去常以竹筒贮诗陈协律美而成篇因以此答》5005)这里以鱼目同骊珠对举,用鱼目喻指自己的诗作,意在自谦。④篇数虽同光价异,十鱼目换十骊珠。(白居易《昨以拙诗十首寄西川杜相公相公亦以新作十首惠然报示首数虽等工拙不伦重以一章用伸答谢》5059)这里以鱼目谦指自己的诗,以骊珠赞誉杜相公的诗。⑤才甘鱼目并,艺怯马蹄间。(段成式《和周繇见嘲》6772)这里以“鱼目”自比,含自谦之意。