【出典】 《汉书》卷九十七上《外戚传上·孝武李夫人传》:“孝武李夫人,本以倡进。……延年侍上起舞,歌曰:‘北方有佳人,绝世而独立,……’上叹息曰:‘善!世岂有此人乎?’平阳主因言延年有女弟,上乃召见之,实妙丽善舞。由是得幸,生一男,是为昌邑哀王。李夫人少而早卒,上怜闵焉,图画其形于甘泉宫。及卫思后废后四年,武帝崩,大将军霍光缘上雅意,以李夫人配食,追上尊号曰孝武皇后。”
【释义】 李夫人本为歌女,美丽善舞,汉武帝刘彻召入宫,得宠,死后追号孝武皇后。诗文中常借以咏宠妃或美女。
【例句】 ①屏上楼台陈后主,镜中金翠李夫人。(温庭筠《和道溪君别业》6721)这里以李夫人比拟别业女主人,意在称美。② 秾艳三千临粉镜,独悲掩面李夫人。(司空图《力疾山下吴村看杏花十九首》其十7277)这里是以对比和比喻的写法来渲染杏花的美。作者将吴村繁茂的杏花比作汉武帝后宫佳丽三千人,说这么多美人汉武帝不去欣赏,为什么单单去哀悼一个李夫人? ③若见红儿醉中态,也应休忆李夫人。(罗虬《比红儿诗》其十三7626)这里是极力夸示杜红儿醉态之美:汉武帝当初如果看到红儿醉中之态,也不会去苦苦思念一个死去的李夫人了。