【出典】 《史记》卷一一一《卫将军骠骑列传》:“将军路博德,平州人。以右北平太守从骠骑将军有功,为符离侯。骠骑死后,博德以卫尉为伏波将军,伐破南越,益封。”《后汉书》卷二十四《马援传》:“马援字文渊,扶风茂陵人也。”“又交趾女子徵侧及女弟徵贰反……寇略岭外六十余城,侧自立为王。于是玺书拜援伏波将军,以扶乐侯刘隆为副,督楼船将军段志等南击交趾。”
【释义】 汉代路博德、东汉马援曾先后拜“伏波将军”,出征交趾。后世用作咏将领南征的典故。
【例句】 ①愿随孤月影,流照伏波营。(沈如筠《闺怨二首》其一1164)这里以“伏波”借指远征的将领。②伏波初树羽,待尔静川鳞。(刘长卿《送独孤判官赴岭》1507)这里是以伏波远征借指独孤判官赴岭。③铜柱朱崖道路难,伏波横海旧登坛。(张谓《杜侍御送贡物戏赠》2020)这里借马援南征使越人自行进贡,反衬今日杜氏送贡品,戏谓杜氏任务艰难。④蓬莱殿前诸主将,才如伏波不得骄。(杜甫《自平》2325)诗忧南海之敌,故以马援相切,谓出镇南海之将,不得骄纵生事。⑤雨来铜柱北,应洗伏波军。(杜甫《江阁对雨有怀行营裴二端公》2570)作者因南来之雨念及友人。以伏波军喻指裴二行营,表现对裴二的关切思念之情。⑥伏波唯愿裹尸还,定远何须生入关。(李益《塞下曲》3231)这里用马援事,表现出塞边将为国捐躯的壮志豪情。⑦伏波箫鼓水云中,长戟如霜大旆红。(司空曙《送人归黔府》3328)这里以伏波将军比拟归南方的将军。⑧忽访天京兆,空传汉伏波。(权德舆《故司徒兼侍中赠太傅北平王挽词》3663)这里以伏波将军马援喻指北平王。⑨曾从伏波征绝域,碛西蕃部怯金鞍。(杨巨源《赠史开封》3728)这里谓史开封有追随名将远征的光辉战绩。⑩伏波故道风烟在,翁仲遗墟草树平。(柳宗元《衡阳与梦得分路赠别》3934)这里的“伏波故道”指马援南征交趾时所走的道路。借以自述南行途中的感受。(11)蕃客不须愁海路,波神今伏马将军。(熊孺登《寄安南马中丞》5421)这里用伏波将军马援比喻马中丞,一、切其姓马,二、切其在安南为官。有赞颂之意。(12)月上江平夜不风,伏波遗迹半成空。(裴夷直《江上见月怀古》5862)作者因江行而想起乘船南征的伏波将军马援。这里是抒写怀古思绪。(13)为谢伏波筵上客,几时金印拟西还。(罗隐《送人归湘中兼寄旧知》7573)这里以“伏波”将军马援指湘中的军政长官。意在称美。因伏波将军马援曾击湘地的“五溪蛮”,故借指之。