陈亢问于伯鱼曰：“子亦有异闻乎？”对曰：“未也。尝独立，鲤趋而过庭。曰：‘学诗乎？’对曰：‘未也。’‘不学诗，无以言。’鲤退而学诗。他日，又独立，鲤趋而过庭。曰：‘学礼乎？’对曰：‘未也。’‘不学礼，无以立。’鲤退而学礼。闻斯二者。”陈亢退而喜曰：“问一得三，闻诗，闻礼，又闻君子之远其子也。” ○《论语·季氏》
[述要] 陈亢问孔子之子孔鲤(字伯鱼)：“您在老师那儿曾得到与众不同的传授吗？”孔鲤答道：“没有。他曾经一个人站在庭中，我恭敬地走过。他问我：‘学诗没有？’我说：‘没有。’他说：‘不学诗就不会言谈。’我便退回去学诗。过几天，他又站在庭中，我又恭敬地走过。他问我：‘学礼没有？’我说：‘没有。’他说：‘不学礼，就不能立身。’我便退回去学礼。只听到这两件事。”陈回去高兴地说：“我只问一件事，却知道了三件事。知道诗，知道礼，又知道君子对儿子采取疏远的态度。”
[事主档案] 陈亢(前511—？) 春秋末陈国人。字子亢，一字子禽。孔子学生。曾问伯鱼(孔鲤)异闻，得知学诗、学礼等事。