(贾岛)虽行坐寝食，吟咏不辍。尝跨驴张盖，横截天衢，时秋风正厉，黄叶可扫。岛忽吟曰：“落叶满长安。”志重其冲口直致，求之一联，杳不可得，不知身之所从也。因之唐突大京兆刘栖楚，被系一夕而释之。 ○五代·王定保《唐摭言》卷一一 事亦见宋·计有功《唐诗纪事》卷四○、元·辛文房《唐才子传》卷五。
[述要] 贾岛整日苦吟，即使饮食、安寝之时，也不忘吟诵或品味诗句。有一次骑驴张伞在长安大街上行走。其时，秋风正猛，黄叶满地。贾忽吟道：“落叶满长安。”此句冲口而出，神韵具足；想要再吟一句，合成一联，冥思苦索，杳不可得，遂忘却身在何处，不由冲撞了京兆尹刘栖楚，被关了一夜，才释放。
[按语] 刘栖楚实为贾岛之友，此事不确。