王荆公一日访蒋山元禅师，坐间谈论，品藻古今。元曰：“相公口气逼人，恐著述搜索劳役，心气不正，何不坐禅，体此大事？”又一日谓元曰：“坐禅实不亏人，余数年欲作《胡笳十八拍》不成，夜坐间已就。”元大笑。 ○宋·赵与时《宾退录》卷五
[述要] 王安石(封荆国公)访蒋山僧元禅师，两人谈论古今，元以为王著述劳累，心气不正，劝他屏弃杂念，专心坐禅以修养身心。几天后，王对元说：“坐禅对人确有好处。几年来我一直想作《胡笳十八拍》而不成，可昨夜坐禅间却已作成。”元听了不禁大笑。
[按语] 《胡笳十八拍》系集句，见宋王安石《临川先生文集》卷三七。