桓公曰:“衡谓寡人曰:‘一农之事必有一耜①一铫②一镰一鎒③一椎一銍④,然后成为农。一车必有一斤一锯一釭⑤一钻一凿一銶⑥一轲⑦,然后成为车。一女必有一刀一锥一箴⑧一鉥⑨,然后成为女。请以令断山木,鼓山铁。是可以无籍而用足。’”
《管子·轻重乙》
[注]①耜(si) :音四,古代的一种农具,与锹相似。②铫(yao):音姚,古代的一种大锄。③鉥(nou):同耨,锄草的农具。④铚(zhi):音至,古代割禾穗的短镰刀。⑤釭(gong):音工,车毂中的铁。⑥銶(qiu):音求,古代的一种凿子。⑦轲:本义为接轴车。⑧箴同针。⑨鉥(shu):音述,长针。
【评】这条史料认为桓公时代的齐国已广泛地使用铁器。尽管《轻重》诸篇被认为是晚出之书,但仍不失为有一定价值的史料。表明至少在战国时代铁器的使用已推广到社会生产和生活的各方面,已被考古发掘证实。