Menu Close

宋词典故“左衽”的出处、释义和例句

宋词典故·左衽

【出典】 《论语·宪问》:“子贡曰:‘管仲非仁者与?桓公杀公子纠,不能死,又相之。’子曰:‘管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐。微管仲,吾其被发左衽矣。岂若匹夫匹妇之为谅也,自经于沟渎而莫之知也。’”宋·邢昺疏:“微,无也。衽谓衣衿。衣衿向左谓之左衽。夷狄之人被发左衽。言无管仲则君不君,臣不臣,中国皆为夷狄。”

【释义】 左衽,少数民族服装衣衿向左。孔子曾说:假设没有管仲,我们都会沦为落后民族(被发左衽)了。宋词中常用此典表示国土沦丧,北方民族入主中原。

【例句】 ①失一时机会,嗟左衽吾民。(李訦《六州歌头·吊武穆鄂王忠烈庙》2111)这里用以痛惜失去岳家军收复失地的机会,使中原百姓沦于金人统治之下。②箪食欢呼迎处,已脱毡裘左衽,还著旧藏衣。(张镃《水调歌头·项平甫大卿索赋武昌凯歌》2135)这里用以称颂宋军解除金兵围困襄阳之役的胜利。

相关文章:

发表回复