Menu Close

宋词典故“怜取眼前人”的出处、释义和例句

宋词典故·怜取眼前人

【出典】 唐·元稹《莺莺传》:“张生将行,又赋一章以谢绝云:‘弃置今何道,当时且自亲。还将旧时意,怜取眼前人。’”(据《太平广记》卷四八八引)参见“月下待西厢”条、“下床懒”条。

【释义】 唐代传奇《莺莺传》中的崔莺莺与张生相爱,张生始乱终弃。两人各自婚嫁后,张生又约崔会面,莺莺写诗拒绝,诗中有“还将旧时意,怜取眼前人”之句,表示旧情犹存。

【例句】 ①满目山河空念远,落花风雨更伤春。不如怜取眼前人。(晏殊《浣溪沙》[一向年光有限身]90)这里的“怜取眼前人”指参加酒筵、怜爱宴会的歌姬舞妓。作者悲年光之有限,感世事之无常,认为与其慨叹美好事物的消逝,不如追求当前的享受。②不如怜取眼前人,免更劳魂兼役梦。(晏殊《木兰花》[帘旌浪卷金泥凤]95)这里的“怜取眼前人”指爱怜眼前侍酒的姬妾。作者思念故人,痛苦萦怀故以怜爱眼前的姬妾以作为解脱。③风月夜,怜取眼前人。(贺铸《群玉轩》[群玉轩中迹已陈]501)这里用崔莺莺诗成句表现对意中人的怜爱之情。

相关文章:

发表回复