Menu Close

“解手/方便”的意思,出处,故事

原意指把捆着的手解开。解手的说法与明代的垦荒移民有关。

据《山西洪洞县大槐树志》记载: 明太祖时,中原地区连年遭遇自然灾害,加上连年战事,百姓深受其苦,纷纷逃到相对稳定但人口密集的山西避难。明太祖为恢复生产,采取了疏散山西人口,移民垦荒的措施,开始了大规模的移民活动。然而,当时生活安定、经济条件也较好的山西百姓都不愿意迁移到别处。明政府便下令采取强制手段,押解百姓到移民区。押解的官吏怕移民中途溜走,就用绳子将他们捆起来,挽结串连,鱼贯而行。途中移民想要大小便时,便请示吏役把绳索解开,以“方便”于大小便,便后再重新捆绑。时间久了,移民们要求大小便时,便直呼:“解手!”自此,“解手”便成为大小便的代称沿用下来。

另外,因为解绳索松手臂,以“方便”于大小便,便由解手演变为“方便”。“方便”也成为上厕所的代称,由此产生了上厕所“方便方便”的文明用语。

相关文章:

发表回复