Menu Close

“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”的意思,出处,故事

这是一句流传久远的民间俗语,旧时指女子出嫁后,意志命运要由丈夫来决定。这是封建礼教“三从四德”的反映,现在女性已独立,社会主流意识也已抛弃这样的遗风陋俗。

“嫁鸡随鸡”,义同“嫁狗随狗”,两者常常并用。但为什么不说“嫁牛(或猫、兔、羊、马等)随牛”呢?从社会角度分析,这个成语反映的是封建意识。从文化角度看,鸡和狗是人类最早驯化的家禽和家畜。《周礼》所载的“六牲”中就有犬和鸡,二者被看作是中国农业最重要的家畜,狗可看门,鸡可司晨。在古今中外的构词中,人们往往用身边最熟悉的事物构词,这便是这条俗语的文化成因。

事实上,这个俗语是从“嫁乞随乞,嫁叟随叟”演化而来的,意思是一个女人即使是嫁给乞丐或年纪大的人,也要跟随一辈子。后来,随着社会和时代的变迁,这种说法演变为“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。

相关文章:

发表回复