Menu Close

“量体裁衣”的意思,出处,故事

原指按身材裁剪衣服。源自《南史·张融传》:“(太祖)手诏赐融衣曰:‘见卿衣服粗故,诚乃素怀有本,交尔蓝缕,亦亏朝望。今送一通故衣,意谓虽故乃胜新也,是吾所著,已令裁减,称卿之体。’”

南北朝时期,南朝齐国的开国皇帝萧道成,非常器重张融。一天,他送给张融一件衣服,并给他写了一封亲笔信。

信上说,你穿的衣服过于粗旧,虽然它说明你一贯很节俭,但过于破旧,不免影响到朝廷的体面。我现在送你一件衣服,虽然是旧了些,但恐怕比新的还要好些,因为它是我穿过的,更何况“已令裁减称卿之体”——已叫人按你的身材裁减了。

后人由此引出“量体裁衣”作成语,比喻按实际情况办事。

相关文章:

发表回复