箸： 筷子。听到雷声掉失了筷子。谓用巧言掩饰内心真情。典出《三国志·蜀志·先主传》。
东汉末年，群雄并起。在徐州牧陶谦等人的推荐下，北方涿县的刘备于建安元年(196年)领兵驻扎徐州、下邳一带。后来刘备被吕布、袁术打败，便投奔了曹操。曹操知道刘备有胆识，给他以很高的礼遇。但是，刘备却不安于此。
有一天曹操来到了刘备的住处。两人把酒闲谈。曹操突然问刘备：“你说当今天下谁称得上是英雄?”刘备故意说：“我看袁绍可以算得上英雄了。”曹操摇头说：“当今天下，只有你我二人可以称得上英雄!袁绍这样的人，根本不配!”刘备最担心的就是曹操看出自己的意图，而把他当成对手，因此，他表面上一直装得庸碌无为，就是希望曹操把自己看成是一个胸无大志的凡夫俗子。如今，曹操竟称他是可与之相匹敌的英雄，刘备心中大惊，吓得连手中的筷子也掉到了地上。恰巧，这时突然一声惊雷。刘备慌忙掩饰说：“这声霹雷真响，吓得我把筷子都掉落在地。”
“闻雷失箸”即源于此，后亦比喻借别的事情掩饰自己的真实情况。