中国的汉字是世界上非常奇特的文字，它是由横、竖、撇、捺、点、折等笔划构成的一个个内容丰富的方块字。看起来简单，要学通学精，用得恰到好处有趣的汉字图片，则太不容易了。
我学汉字时就出过不少笑话。比如说，把“二舅舅”叫成“两舅舅”；把“我是老大，弟弟是老二”说成了“我是老大，弟弟是老两”；把“我有两支笔，说成我有二支笔”，常常惹得全家人哈哈大笑。
别看这很简单的“二”和“两”，用法上可大有讲究。
汉字里，有时同一个字，用在不同的地方，意思就大不相同了。比如，“青山”、“青草”的“青”字，意思是绿色，指的是绿色的山，绿色的草。同样是这个“青”字，在“青丝”这个词里，意思是黑色，指的是柔软得像丝一样的黑头发。
有时同一个字，读音和意思都不相同。如果把“长方形”读成“ｚｈáｎｇ方形”把“我长高了”读成“我ｃｈáｎｇ高了”把“银行”读成“银ｘíｎｇ” 把“行走”读成“ｈáｎｇ走”。那可就全错了。
有些汉字，比如“母亲”的“母”字，“妈妈”的“妈”字，“娘亲”的“娘”字，这3个字尽管意思一样，但在特定的情况下，也不能随便用。如果用混了，也会闹出笑话的。祖国，只能用母亲来比喻，诗朗诵里这么念：“啊！伟大的祖国，我的母亲！”如果朗诵成“啊！伟大的祖国，我的妈！”“啊！伟大的祖国，我的娘！”多不好听啊，没这么朗诵的。
总之，汉字太有趣了，它含义丰富，用法灵活。我非常喜爱汉字、汉语，喜爱中华文化，我一定要下功夫学好汉语。争取长大后为增进中法交流有趣的汉字图片，加强中法友谊多做些事情。
（寄自法国）