语境不合的成语加翻译
语无伦次yǔ wú lún cì [释义] 伦次:次序;条理。
话讲得颠三倒四;毫无条理。
[语出] 宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》引《诗眼》:“古人律诗亦是一片文章;语或似无伦次;而意若贯珠。
” [正音] 语;不能读作“yù”。
[辨形] 伦;不能写作“论”。
[近义] 颠三倒四 乱七八糟 胡说八道 条理不清 [反义] 井井有条 井然有序 有条有理 有条不紊 [用法] 多含贬义。
一般作谓语、定语、状语。
[结构] 主谓式。
[辨析] ~与“颠三倒四”有别:~运用于讲话、写文章等与“语”有关的事;“颠三倒四”适用范围广;重于颠倒错乱。
[例句] 她~地向周围的人诉说了自己的遭遇。
[英译] incoherent speech
避免不合语境,重复矛盾的成语
语无伦次yǔ wú lún cì
[释义] 伦次:次序;条理。
话讲得颠三倒四;毫无条理。
[语出] 宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》引《诗眼》:“古人律诗亦是一片文章;语或似无伦次;而意若贯珠。
”
[正音] 语;不能读作“yù”。
[辨形] 伦;不能写作“论”。
[近义] 颠三倒四 乱七八糟 胡说八道 条理不清
[反义] 井井有条 井然有序 有条有理 有条不紊
[用法] 多含贬义。
一般作谓语、定语、状语。
[结构] 主谓式。
[辨析] ~与“颠三倒四”有别:~运用于讲话、写文章等与“语”有关的事;“颠三倒四”适用范围广;重于颠倒错乱。
[例句] 她~地向周围的人诉说了自己的遭遇。
[英译] incoherent speech
语境不和的成语加翻译
语无伦次yǔ wú lún cì [释义] 伦次:次序;条理。
话讲得颠三倒四;毫无条理。
[语出] 宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》引《诗眼》:“古人律诗亦是一片文章;语或似无伦次;而意若贯珠。
” [正音] 语;不能读作“yù”。
[辨形] 伦;不能写作“论”。
[近义] 颠三倒四 乱七八糟 胡说八道 条理不清 [反义] 井井有条 井然有序 有条有理 有条不紊 [用法] 多含贬义。
一般作谓语、定语、状语。
[结构] 主谓式。
[辨析] ~与“颠三倒四”有别:~运用于讲话、写文章等与“语”有关的事;“颠三倒四”适用范围广;重于颠倒错乱。
[例句] 她~地向周围的人诉说了自己的遭遇。
[英译] incoherent speech
求助‘成语’只用于反问句和疑问句和不合语境的‘例子’ 越多越好
何乐而不为
何足挂齿
何足道哉
既有今日,何必当初
何去何从
大部分何的成语都应该是这样的
成语专项练习(4) 自相矛盾,不合语境
自相矛盾
矛:进攻敌人的刺击武器;盾:保护自己的盾牌。
比喻自己说话做事前后抵触。
[拼音]
zì xiāng máo dùn
[出处]
《魏书·明亮传》:“辞勇及武;自相矛盾。
”
[例句]
这次反弹在自相矛盾之中瘫痪。
[近义]
格格不入 漏洞百出 前后抵触 首尾乖互 ...
[反义]
并行不悖 天衣无缝 滴水不漏 顺理成章