几砚昔年游，于今成十秋。
松坚终发石，鱼变即辞流。
近郡无飞檄，清时不借筹。
淇园春竹美，军宴日椎牛。
jǐ yàn xī nián yóu ，yú jīn chéng shí qiū 。
sōng jiān zhōng fā shí ，yú biàn jí cí liú 。
jìn jun4 wú fēi xí ，qīng shí bú jiè chóu 。
qí yuán chūn zhú měi ，jun1 yàn rì zhuī niú 。
几砚昔年游，于今成十秋。
松坚终发石，鱼变即辞流。
近郡无飞檄，清时不借筹。
淇园春竹美，军宴日椎牛。
jǐ yàn xī nián yóu ，yú jīn chéng shí qiū 。
sōng jiān zhōng fā shí ，yú biàn jí cí liú 。
jìn jun4 wú fēi xí ，qīng shí bú jiè chóu 。
qí yuán chūn zhú měi ，jun1 yàn rì zhuī niú 。