史笔善记事，画笔善状物。

状物与记事，二者各得一。

诗史善记意，诗画善状情。

状情与记意，二者皆能精。

状情不状物，记意不记事。

形容出造化，想像成天地。

体用自此分，鬼神无敢异。

诗者岂于此，史画而已矣。

史画吟翻译

史画吟注释