走马看花成语的读音_走马看花的意思_反义词|近义词|英语翻译
【成语】：走马看花
【拼音】：zǒu mǎ kàn huā
【解释】：走马：骑着马跑。骑在奔跑的马上看花。原形容事情如意，心境愉快。后多指大略地观察一下。
【出处】：唐·孟郊《登科后》诗：“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。”
【示例】：一个高中文科的学生，与其囫囵吞枣或～地读十部诗集，不如仔仔细细背诵三百首诗。 ★朱自清《论诗学门径》
【近义词】：走马观花、浮光掠影、蜻蜓点水
【反义词】：
【语法】：作谓语、状语、宾语；指应付
【英文】：gain a superficial understanding through cursory observation
【日文】：かけ足(あし)で花見(はなみ)をする，事物(じぶつ)のあらましを見(み)る
【法文】：jeter un coup d'oeil rapide
【德文】：Blumen vom Sattel aus betrachten--etwas nur kurz und oberflǎchlich beobachten
【成语故事】：传说一个叫贵良是跛子，想娶一个漂亮的妻子。一个鼻子有缺陷的姑娘叶青，想找一个英俊的丈夫。两人都找到华汉做媒。华汉准备把他们促成一对，在相亲的那天，让贵良骑马，让叶青拿着花到鼻子边上闻，双方都很满意对方