吃里爬外成语的读音_吃里爬外的意思_反义词|近义词|英语翻译
【成语】:吃里爬外
【拼音】:chī lǐ pá wài
【解释】:接受这一方面的好处,却为那一方面卖力。也指将自己方面的情况告诉对方。
【出处】:清·程道一《消闲演义》:“朝臣都不一心,总是吃里爬外,恐怕将来闹糟了算呀!”
【示例】:这种~的事,我劝你不要做。
【近义词】:吃里扒外
【反义词】:舍己救人、大公无私
【歇后语】:红眼耗子出油盆儿
【语法】:作谓语、定语;比喻背叛自己集体为别人办事
【英文】:work for the interest of an opposing group at the expense of one's own
【日文】:こちらの飯(めし)を食ってあちらの利益(りえき)をはかる。裹切(うらぎ)り行為(こうい)を言(い)う
【法文】:aider les autres en trahissant les siens