脩身戒昏惰，学业贵精勤。

圣人惜寸晷，志士耻无闻。

勤惰不自省，贤愚此中分。

流观八纮内，矻矻穷朝曛。

农者国之本，三时务耕耘。

作劳乃有得，老稚俱欢欣。

梓匠服工役，营营操斧斤。

商旅涉险阻，衷情若惔焚。

中年致丰富，筑室连青云。

士也责尤重，凡流岂同群。

纲常继绝学，仁义匡时君。

圣道苟不熟，几何能策勋。

升平古来少，幸际书同文。

发愤简师友，励精攻典坟。

萤雪代膏蜡，齑盐鄙膻荤。

衡门拒游宴，世虑祛丝棼。

涵养至成德，功名奚足云。

绣衣来何莫，文帜张吾军。

敦劝果无怠，英材见纷纭。

宪使徐公子方俾诸生赋勤学诗盖示勉励之意僭题卷末翻译

宪使徐公子方俾诸生赋勤学诗盖示勉励之意僭题卷末注释