长江万里白如练，淮山数点清如淀，
江帆几片疾如箭，山泉千尺飞如电。
晚云都变露，新月初学扇，塞鸿一字来如线。
zhǎng jiāng wàn lǐ bái rú liàn ，huái shān shù diǎn qīng rú diàn ，
jiāng fān jǐ piàn jí rú jiàn ，shān quán qiān chǐ fēi rú diàn 。
wǎn yún dōu biàn lù ，xīn yuè chū xué shàn ，sāi hóng yī zì lái rú xiàn 。