狼吞虎咽成语的读音_狼吞虎咽的意思_反义词|近义词|英语翻译
【成语】：狼吞虎咽
【拼音】：láng tūn hǔ yàn
【解释】：形容吃东西又猛又急的样子。
【出处】：明·凌濛初《初刻拍案惊奇·刘东山夸技顺城门》：“十人自来吃酒……须臾之间，狼飧虎咽，算来吃够有六七十斤肉。”
【示例】：走了这半日，肚中饥饿，～吃了一回。 ★清·陈忱《水浒后传》第五回
【近义词】：大吃大喝、饥不择食、食不甘味
【反义词】：细嚼慢咽
【歇后语】：张三和大虫抢食
【语法】：作谓语、状语、定语；形容吃东西的样子
【英文】：cat one's head off
【日文】：急(いそ)いでまるのみするさま，めちゃくちゃに飲食(いんしょく)する
【德文】：etwas wie ein Wolf verschlingen