五百年前作此亭，亭前古木绿阴清。

而今古木无存者，赖有新亭系旧名。

绿阴亭自唐时有之到今五百年卢肇二三公题诗之后吟声寂寂久矣亭前古木不存绿阴之名殆成翻译

绿阴亭自唐时有之到今五百年卢肇二三公题诗之后吟声寂寂久矣亭前古木不存绿阴之名殆成注释