无事生非的英文翻译与发音

无事生非

[wúshìshēngfēi]

make trouble out of nothing

make [meik]

vt.製造,安排,使成为,认为,产生,获得,进行,构成 vi.开始,前进,增大,被製造,被处理 n.製造,构造,性情

trouble [trʌb(ә)l]

n.烦恼,麻烦,动乱,纠纷,疾病,故障,问题 vt.(使)烦恼,麻烦,打扰,麻烦自己,费神,费心

out [aut]

adj.外面的,下台的,出局的 adv.在外,出声地,显露出来地,明显地,从头至尾地 n.外面,外出,外观 vt.赶出,击倒,使退场 vi.外出,暴露 prep.通过

nothing [nʌθiŋ]

n.无,不关紧要之事,[数]零 adv.毫不,决不 int.什幺也没有,无

无事生非的中英文例句与用法

“我将躲在凉亭里。”莎士比亚《无事生非》"I will hide me in the arbour" shakespeare much ado about nothing2.3这可真是无事生非了This is much ado abo nothing.我们为什幺不从《无事生非》开始Why don't we start with "much ado about nothing"?这场争论完全是无事生非。The whole controversy is for too much ado about nothing.