问鼎轻重的英文翻译与发音

问鼎轻重

[wèn dǐng qīngzhòng]

lit. to inquire whether the tripods are light or heavy (idiom); a laughable attempt to seize power

lit.

liter；literal；literally；literary；literature

inquire [in'kwaiә(r)]

v.询问,问明,查究

whether [weðә(r); (-) 'hweðәr]

conj.是否,不管,无论

light [lait]

n.光,日光,发光体,灯 adj.轻的,发光的,明亮的,浅的vt.点燃,照亮 adv.轻地 vi.点着,变亮

heavy [hevi]

adj.重的,繁重的,巨大的,沉重的,阴沉的 adv.沉重地,笨重地,大量地 n.重物,严肃角色

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

laughable [la:fәb(ә)l]

adj.可笑的,有趣的

attempt [ә'tempt]

n.努力,尝试,企图 vt.尝试,企图

seize [si:z]

v.抓住,逮住,夺取 vt.没收,查封

power [pauә(r)]

n.能力,力量,动力,权力,[数]幂,[物]功率 vt.使...有力量,供以动力,激励