畏首畏尾的英文翻译与发音
畏首畏尾
[wèishǒuwèiwěi]
- afraid of the head, terrified of the tail (idiom); ever fearful and nervous
afraid of the slightest thing
afraid [ә'freid]
- adj.害怕,担心
head [hed]
- n.头,头脑,领袖,(队伍,名单等)最前的部分,人,顶点 vt.作为...的首领,朝向,前进,用头顶 vi.成头状物,出发 adj.头的,主要的
terrified [terifaid]
- adj.恐惧的,受惊吓的
tail [teil]
- n.尾部,尾巴,尾状物,后部,蹤迹,排的长队,限定继承权;adj.在后面的,限定继承的,尾部的,后面来的,后部的;vt.为...装尾,附于其后,尾随,跟蹤,监视,使架住;vi.成为散乱的行列,跟蹤,嵌入,船尾搁浅
idiom [idiәm]
- n.成语,方言,土语,习惯用语
ever [evә(r)]
- adv.曾经,永远,不断地,在任何时候,究竟
fearful [fiәful]
- adj.可怕的,吓人的,恐怕的,严重的
nervous [nә:vәs]
- adj.神经紧张的,不安的,强健有力的
畏首畏尾的中英文例句与用法
- 联合国会员再也经不起畏首畏尾。The un's member-nations can no longer afford to pussyfoot around the issue.