言不由衷的英文翻译与发音

言不由衷

[yánbùyóuzhōng]

to say sth without meaning it (idiom); to speak tongue in cheek
saying one thing but meaning sth different

say [sei]

v.说,讲,背诵,念,表示,比方说,假定 n.话语,想说的意见,发言权

Sth

abbr 缩写 = South: Sth Pole, eg on a map 南极（如标于地图上的）

without [wi'ðaut]

prep.没有,不,(表条件)如果没有,要没有 adv.在外,在屋外

meaning [mi:niŋ]

n.意义,含意,意图,[逻]内涵 adj.意味深长的

it [it]

pron.它;Italy,义大利;Information Technology,资讯技术

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

speak [spi:k]

v.说话,谈话,说明事实,表示意见,发言,演讲,操(某种语言)

tongue [tʌŋ]

n.舌头,舌状物,语言,说话方式,口语 vt.舔,闲谈,斥责 vi.吹管乐器

cheek [tʃi:k]

n.颊,厚颜,类似颊的事物,臀部

saying [seiiŋ]

n.话,谚语

one [wʌn]

pron.一个人,任何人,一方 num.一,一个 adj.一方的,某一,同样的

thing [θiŋ]

n.东西,物,[pl.] 所有物,用品,事,事情,事件,[pl.] 事态

言不由衷的中英文例句与用法

他说他再也不想见你了, 我肯定他言不由衷。When he said he never wanted to see you again I'm sure he didn't mean it literally.她说她喜欢我, 这话有些言不由衷She wasn't entirely sincere when she said she liked me.要是说我们当时还没有怀疑他们, 那就是言不由衷了。It would be disingenuous to claim that we hadn't suspected them.说了一大堆政客惯用的言不由衷的话。There has been a great deal of politician's cant.她在恭维别人时总是言不由衷。She speaks insincerely when she says nice things to others.

言不由衷的相关词汇及其英文翻译

言不由衷地 tongue in cheek; with tongue in cheek