油然而生的英文翻译与发音

油然而生

[yóuránérshēng]

arising involuntarily (idiom); spontaneous
to spring up unbidden (of emotion)

involuntarily

adv.不知不觉地,无心地

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

spontaneous [spɔn'teiniәs]

adj.自发的,自然产生的

spring [spriŋ]

n.春天,跃起,泉,弹簧,发条,弹性,弹力,根源 v.跳,跃,跃出,使跳跃,使爆炸,触发

up [ʌp]

adv.向上,到(较高的地方,北方),起来,起床 prep.向上,在上,沿 adj.向上的,上行的

unbidden [ʌn'bid(ә)n]

adj.未受邀请的

emotion [i'mәuʃ(ә)n]

n.情绪,情感,感情

油然而生的中英文例句与用法

我从电视中看到这些旧音乐影片, 怀旧之情油然而生。I get very nostalgic when I watch these old musicals on TV.我凝视着那幅气势磅　的画, 一种堪称超凡的感受油然而生。Gazing at that majestic painting was for me an almost transcendental experience.旭日东昇, 我站在神殿门前, 体验到油然而生的敬畏之情For me, standing before the temple door as the sun rose was a mystical experience.她初见金字塔时，敬畏之感油然而生。Her first view of the pyramids filled her with awe.他向宽广的大海望去，一种神秘感油然而生。A sense of mystery stole over him as he looked out on the wide sea.布罗迪对于这种打扰感到怨气油然而生。Brody sensed his own resentment at the intrusion.感受日落的壮观和内心油然而生的敬畏。Experience the splendor and awe of a sunset.