一声不响的英文翻译与发音

一声不响

[yīshēngbùxiǎng]

say a word; keep silent

say [sei]

v.说,讲,背诵,念,表示,比方说,假定 n.话语,想说的意见,发言权

word [wә:d]

n.字,词,话,消息,诺言,命令 vt.为...措辞

keep [ki:p]

n.保持,保养,生计,监狱,[史]要塞 vt.保持,保存,遵守,经营,看守,拘留,维持,记(日记,帐等) vi.保持,继续不断

silent [sailәnt]

adj.寂静的,沉默的,无声的,无记载的

一声不响的中英文例句与用法

孩子都一声不响惊奇地看着魔术师。The children watched the conjuror in silent wonder.那只猫一声不响地接近那只鸟。The cat crept silently towards the bird.在漆黑的夜中一轮巨大战舰一声不响地熄灯前进，逼近船尾。A great battleship, forging silent and unlighted through the dark night, loom close astern.只有一个人帮我们，其他人只是一声不响地袖手旁观。Only one man tried to help us, the rest just looked on in silence.他母亲以一种目空一切的架势一声不响地盯着我His mother eyed me in silence with a supercilious air她受惊的时候，就像一只一声不响地急投疾枪的翠鸟。When she was frightened she darted noiselessly like a kingfisher.在持枪歹徒的威胁下一家人吓得一声不响。All the family members were thrown into awestruck silence under the threat of the gunmen.菲尔还是一声不响地呆呆地看着。Phyl was still looking silently and insertly on.她闷闷不乐又一声不响地坐着。She sat in a moody silence.印度回来的大富翁的几个朋友……这时都始终站在一旁，一声不响。The nabob's friends... had stood all this while as mute as fishes.