一脉相承的英文翻译与发音

一脉相承

[yīmàixiāngchéng]

traceable to the same stock (idiom); of a common origin (of trends, ideas etc)

traceable [treisәbl]

adj.可追蹤的,起源于

same [seim]

adj.同一的,相同的,无变化的,上述的,所谓 pron.同样的事物 adv.同样地

stock [stɔk]

n.树干,库存,股票,股份,託盘,祖先,血统,原料 adj.股票的,普通的,常备的,存货的,繁殖用的 vt.装把手于,进货,备有,放牧 vi.出新芽,採购

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

common [kɔmәn]

adj.共同的,公共的,公有的,普通的,庸俗的,伪劣的 n.[複][总]平民,公有,普通,共通

origin [ɔridʒin]

n.起源,由来,起因,出身,血统,[数]原点

trends [trendz]

趋势，动态；名词trend的複数形式

ideas

观念

etc

adv.及其他,等等

一脉相承的中英文例句与用法

说真的，我们在这里可以看到，从斯托夫人到朱厄特，再到威拉•凯瑟是一脉相承的。Indeed there is a succession here from mrs.stowe to jewett and then to willa cather.先生相信所有的生命是一脉相承。Mr.x believes all lives come down in one continuous line.