一帆风顺的英文翻译与发音

一帆风顺

[yīfānfēngshùn]

single sail, gentle wind (idiom); plain sailing
to go smoothly

single [siŋg(ә)l]

adj.单一的,单身的,单纯的,孤独的,专一的,个别的 n.一个,单打,单精确度型 vt.选出 vi.[棒]作一垒打

sail [seil]

v.航行(于) vi.启航,开船 n.帆,篷,航行

gentle [dʒent(ә)l]

adj.温和的,文雅的

wind [wind]

n.风 v.绕,缠,上发条,旋紧

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

plain [plein]

n.平原,草原 adj.简单的,明白的,平常的,清晰的,普通的,朴素的 adv.清楚地 n.[计] 无格式

sailing [seiliŋ]

v.航行 adj.航行的

smoothly [smu:ðli]

adv.平稳地

一帆风顺的中英文例句与用法

祝她今后的生活一帆风顺So l wish her success in her future life.创业嘛，当然是不会一帆风顺的。Pioneering in an enterprise is naturally never plain sailing.但这一理论的应用却并非一帆风顺。But the application of this theory is not plain sailing.对于乌勒支的年轻人来说，事情并非一帆风顺。Not that things started smoothly for the boy from utrecht.建设社会主义不是一帆风顺的。The building of socialism has not been all plain sailing.另一方面，也还有风险，不会是一帆风顺的。On the other hand there are still risks ahead and we cannot expect smooth sailing all the way.那不是一帆风顺的事儿。It is not all smooth sailing.她的生活真是一帆风顺。Her life is nothing but plain sailing.先祝你一帆风顺了！Wish you are plain sailing first!祝你在新的一年里事事一帆风顺！Wish you everything to be plain sailing throughout the coming year!

一帆风顺的相关词汇及其英文翻译

一帆风顺 sail before the wind