一报还一报的英文翻译与发音

一报还一报

[yī bào hái yī bào]

return like for like; pay sb. back in his own coin;measure for measure

return [ri'tә:n]

n.回来,返回,来回票,利润,回答 adj.返回的,回程的,报答的,反向的,重现的 vi.回返,归还 vt.归还,回报,报告,获得,回答,返回

like [laik]

n.爱好,同样的人(或物) adj.相似的,同样的 vt.喜欢,希望,愿意 vi.喜欢,希望 prep.象,如同 adv.可能

pay [pei]

n.薪水,工资 v.支付,交纳,给予,有利,值得,合算

back [bæk]

adj.后面的,在后面,早过去的,前(欠)的钱 adv.向后地 n.背部,后面 v.后退,支持

his [her]

pron.他的

own [әun]

adj.自己的,特有的,(不用所有格)嫡亲的,同胞的 vt.拥有,自认,承认 vi.承认

coin [kɔin]

n.硬币 vt.铸造(硬币)

一报还一报的中英文例句与用法

我没有邀请简参加我的聚会，因为她没有邀请我参加她的聚会。还不过是一报还一报。I didn't invite jane to my party because she didn't invited me to hers.it was just tit for tat.一报还一报。Retribution paid out in kind.