养兵千日，用兵一时的英文翻译与发音

养兵千日，用兵一时

[yǎngbīngqiānrì ，yòng bīng yīshí]

lit. Train an army for a thousand days to use it for an hour. (idiom); fig. extensive preparation eventually pays off

lit.

liter；literal；literally；literary；literature

train [trein]

n.火车,列车,行列,后果,顺序,长队,长袍(裙)拖地的部分,导火线 vt.训练,培养,瞄準,(园艺)整枝 vi.锻炼

army [a:mi]

n.陆军,军队,大群,大军

thousand [θauzәnd]

num.一千,一千个 n.[pl.] 许多,无数

days

n.天,时期 adv.每天,在白天

use [ju:z]

vt.使用,利用,耗费 n.使用,利用,用途,效用,使用价值

it [it]

pron.它;Italy,义大利;Information Technology,资讯技术

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

fig.

figure n.数字,图画

extensive [ik'stensiv]

adj.广大的,广阔的,广泛的

preparation [prepә'reiʃ(ә)n]

n.準备,预备

eventually [i'ventjuәli]

adv.最后,终于