掩耳盗铃的英文翻译与发音

掩耳盗铃

[yǎněrdàolíng]

lit. to cover one's ears whilst stealing a bell
to deceive oneself
to bury one's head in the sand (idiom)

lit.

liter；literal；literally；literary；literature

cover [kʌvә(r)]

n.盖子,封面,藉口 vt.覆盖,铺,掩饰,保护,掩护,包括,包含,适用 vi.覆盖,涂,代替

one [wʌn]

pron.一个人,任何人,一方 num.一,一个 adj.一方的,某一,同样的

ears

电声额定系统

whilst [wailst]

conj.时时,同时

stealing

n.偷窃,贼赃,偷垒 adj.有偷窃行为的

bell [bel]

n.铃,钟

deceive [di'si:v]

v.欺骗,行骗

oneself [wʌn'self]

pron.自己,亲自

bury [beri]

vt.埋葬,掩埋,隐藏

head [hed]

n.头,头脑,领袖,(队伍,名单等)最前的部分,人,顶点 vt.作为...的首领,朝向,前进,用头顶 vi.成头状物,出发 adj.头的,主要的

掩耳盗铃的中英文例句与用法

[谚]掩耳盗铃；猫偷吃奶油的时候，总是闭着眼睛。The cat shuts its eyes when stealing cream.