燕雀处堂的英文翻译与发音

燕雀处堂

[yàn què chǔ táng]

lit. a caged bird in a pavilion (idiom); fig. to lose vigilance by comfortable living
unaware of the disasters ahead
a fool's paradise

lit.

liter；literal；literally；literary；literature

caged [keidʒd]

困在笼中的；动词cage的过去式和过去分词形式

bird [bә:d]

n.鸟,人 vi.在野外观察或鑒别鸟类

pavilion [pә'viljәn]

n.大帐蓬,亭,阁 vt.搭帐蓬,笼罩

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

fig.

figure n.数字,图画

lose [lu:z]

vt.遗失,浪费,错过,输去,使失去,使迷路,使沉溺于 vi.受损失,失败

vigilance [vidʒilәns]

n.警戒,警惕,失眠症,警惕性

comfortable [kʌmfәtәb(ә)l; (-) 'kʌmfәrtәbl]

adj.舒适的

living [liviŋ]

n.生活,生计,生存空间,居住面积 adj.活的,起作用的,逼真的,现存的

unaware [ʌnә'weә(r)]

adj.不知道的,没觉察到的

ahead [ә'hed]

adj.adv.在前,向前,提前,在前面