眼穿肠断的英文翻译与发音

眼穿肠断

[yǎn chuān cháng duàn]

the eyes bore through, the belly hungers (idiom); in eager anticipation
keenly awaiting

eyes

眼睛；名词eye的複数形式

bore [bɔ:(r)]

n.令人讨厌的人,怒潮,枪膛,孔 v.使烦扰,钻孔 钻孔

through [θru:]

prep.穿过,通过,从开始到结束,经由,以 adv.从头到尾,自始至终,直达地,彻底,完全 adj.直达的,直通的

belly [beli]

n.腹部,胃 vi.涨满

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

eager [i:gә(r)]

adj.热心于,渴望着

anticipation [æntisi'peʃ(ә)n]

n.预期,预料

keenly

adv.敏锐地