四世同堂的英文翻译与发音

四世同堂

[sì shì tóng táng]

Four Generations under One Roof, novel by Lao She 老舍

four [fɔ:(r)]

num.四,四个,第四(卷,章,叶等)

generations

世代

under [ʌndә(r)]

prep.在...之下,在...之内,在...领导下,低于,假借 adv.在下

one [wʌn]

pron.一个人,任何人,一方 num.一,一个 adj.一方的,某一,同样的

roof [ru:f]

n.屋顶,房顶,顶

novel [nɔv(ә)l]

n.小说,长篇故事 adj.新奇的,新颖的,异常的

lao [lau]

n.(=Laotian)老挝人,老挝语 adj.(=Laotian)老挝人的

she [ʃi:]

pron.[主格]她