惹火烧身的英文翻译与发音

惹火烧身

[rěhuǒshāoshēn]

stir up the fire and you get burnt (idiom); to get one's fingers burnt
fig. to suffer on account of one's own meddling

stir [stә:(r)]

n.轰动,搅动,监牢 vt.动,移动,摇动,激起,搅和,惹起 vi.走动,传播,流行

up [ʌp]

adv.向上,到(较高的地方,北方),起来,起床 prep.向上,在上,沿 adj.向上的,上行的

fire [faiә(r)]

n.火,炉火,火灾,失火,闪光,炮火,热情,激情 vt.点燃,烧制,使发光,给(炉子等)加燃料,放枪,激动,解雇 vi.开枪,射击,着火,烧火,激动

you [ju:]

pron.你,你们

get [get]

vt.获得,变成,收穫,使得,挣得,受到(惩罚,打击等),染上,抓住 vi.到达,成为,变得 n.生殖,幼兽

burnt

vbl.燃烧

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

one [wʌn]

pron.一个人,任何人,一方 num.一,一个 adj.一方的,某一,同样的

fingers

手指；名词finger的複数形式

fig.

figure n.数字,图画

suffer [sʌfә(r)]

vt.遭受,经历,忍受 vi.受痛苦,受损害

account [ә'kaunt]

n.计算,帐目,说明,估计,理由;vi.说明,总计有,认为,得分;vt.认为