走投无路的英文翻译与发音

走投无路

[zǒutóuwúlù]

no way out (idiom); at an impasse
at a dead end

no [nәu]

n.否定,投反对票者 adj.没有,不许,反对 adv.不,并不,毫不 [域] Norway ,挪威

way [wei]

n.路,路线,路途,习惯,行业,规模,道路,情形 adj.中途,途中的 adv.远远地,大大地,非常

out [aut]

adj.外面的,下台的,出局的 adv.在外,出声地,显露出来地,明显地,从头至尾地 n.外面,外出,外观 vt.赶出,击倒,使退场 vi.外出,暴露 prep.通过

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

impasse [æmpa:s]

n.僵局

dead [ded]

adj.死的,无感觉的,呆板的,不流动的,(语言、习惯)废弃了的,熄灭的 n.死者 adv.完全地,绝对的,突然的

end [end]

n.末端,尽头,结束,目标,限度,梢,末端,死亡 v.结束,终结,终止

走投无路的中英文例句与用法

黑格在国家处于走投无路的形势下出色地，体面地为国家尽了职责。Haig served his country well and honorably in its extremity.猫把老鼠追得走投无路。The cat cornered the mouse.那名逃犯最终走投无路了。Finally the escaped criminal was cornered.他们被逼得走投无路，便抬腿发疯似地猛踢一阵。When cornered they lash out with savage kicks.我可是山穷水尽，走投无路了。I'm stuck I'm in a hole.主张强硬路线者，最终会走投无路。In the long run the hard-liner will go nowhere.村民们被入侵者逼得走投无路。The villagers were driven from pillar to post by the invaders.敌人被赶得东逃西窜走投无路。The enemy was hurried from pillar to post.拿的一张纸而逼得走投无路With just that piece of paper from japan.

走投无路的相关词汇及其英文翻译

逼得走投无路 drive someone into a corner